今 東京に います

關於部落格
與網誌內容無關之廣告留言等
將會無條件刪除!! 請注意留言~
如有文章圖片無法顯示
請再重新整理後觀看
新增臉書留言功能
  • 5425

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

【轉貼】2014.07-09 ART NEWS TOKYO / 封面人物: 神木隆之介

來源: ART NEWS TOKYO - 東京都歴史文化財団

PDF檔瀏覽: ART NEWS TOKYO 7・8・9月号

內容轉貼來源: 神木隆之介貼吧 Kr-140707【杂志】ART NEWS TOKYO 7月封面人物-神木隆之介




夏季藝術導覽員 ─ 演員 神木隆之介


第2-3頁 / 點圖看更大  

第2頁 圖片底部說明: 子寶湯。唐破風( 東亞傳統建築中常見的正門屋頂裝飾部件,為兩側凹陷,中央凸出成弓形類似遮雨棚的建築 )的入口,為吉卜力工作室的動畫作品《神隱少女》(2001年) 劇中出現的「油屋」(湯屋) 場景參考出處

第3頁 圖片底部說明: 高橋是清邸的庭園



第2頁 簡介

自幼年時期開始不斷累積經驗,到如今成長為可演從心地善良的青年到反派腳色的實力派演員。同時也在動畫配音方面,一直以細膩的表現吸引著眾多觀眾的神木隆之介。將一邊漫步在江戶東京建築物園裡、一邊對他進行圍繞著表演等問題的訪談。

 
第3頁 

想像著腳色生活的時代並加以詮釋演出

我創造出的腳色

對於演技的追求有著各種不同的方式,例如在《神劍闖江湖 - 京都大火篇 / 傳說的最後時刻篇》中,與從零開始為腳色增添不同於原創劇本的特色,是如何在現存的漫畫世界裡,關鍵是讓自己能夠適應瀨田宗次郎這個人物。

瀨田由作為真實存在之人的我來飾演,必須讓他在影像中呈現真實感,同時又要保持原作的形象,不能讓原作的粉絲們看出破綻。對於這一點我花了不少心思。

在這一部從幕末到明治時代初期為背景的時代劇中,不僅需要注意到與現代不同的打招呼以及走路的方式,作為劍客,還要注意能夠隨機應變地隨手拔出刀的手臂位置。不過,作為現代人的我,還是很難完全理解古人的種種行為模式。即使如此,一邊想像著「這樣身分的人,在這種場合應該會做這樣的動作」,一邊表演還是覺得很有趣。

最近想在表演時讓人意識不到神木隆之介,不只是改變造型,即使外表上看起來仍來是我,但我不會太去意識到是我自己。當片尾出現演員表時,人們才會驚訝地發現到「哎!有神木演出?」希望我能夠成為這種程度腳色本身。自從在《神隱少女》中為劇中腳色小少爺”配音以來,也為很多的動畫作品腳色配音過。在只通過聲音表現一切這一點上,和演員的職業還是有些不同。

職業級的聲優不僅聲音的「色域」很廣,僅是「謝謝」一語就能透過改變時機和速度表現出幾百中不同的感覺,而且還能夠契合畫面的氛圍。每當聽到這樣的配音會油然升起敬佩之情,去錄音現場時總會想去向對方好好請教一番。

為了給動畫的畫面配上具有說服力的聲音,在現場總是要經過不斷地反覆嘗試。在《借物少女艾莉緹》 (2010) 中為生病療養中的男孩配音,為了表現出虛弱感,演員中只有我把椅背放下,躺著錄音。


演員與建築

作為真人電影的美術導演,並獲得極高評價的種田陽平先生,在吉卜力工作室的最新作品《回憶中的瑪妮》 (2014) 中首次擔任動畫片的美術導演,備受關注。正如動漫的背景畫面能夠使出場人物更加生動真實,對於營造故事中的世界一樣不可或缺,但對於我們演員來說,作為自己活動的背景也起著重要的作用。在細節都經過考證的背景中表演,能夠更具體地表現出腳色的心情,果然和空間、建築等都擁有著巨大的力量。

今天一邊聽著導覽講解江戶東京建築物園,一邊從東區遊覽到西區。像看到自己的祖父祖母年輕的時期,甚至是更老年代的建築,讓人感覺到不可思議。


第4-5頁 / 點圖看更大

第4頁 圖片底部說明: (上) 神木隆之介於華納兄弟電影出品的電影《神劍闖江湖 - 京都大火篇 / 傳說的最後時刻篇》演出 / (下) 武井三省堂。於1927年在千代田區開業的店舖。(一般是不能進入)


第4頁

在未來是種不可思議的風景
在現在的鎮上是理所當然的


派出所、商店、農家的茅草屋等,對於那個時代时代的人們而言是在平常不過的風景,但對於我來說仍有許多新奇的發現。街上的色彩在現在看來也很少,在這種環境下生活的人們的感覺也許也和現在有所不同吧!

相反地,我們現在生活的2014年城市,在50年後、100年後的未來裡,或許也會引起如「哎! 當時的建築物是用這種材料」的驚嘆。像這樣站在過去人的角度,想像著未來人的看法真的很有趣。

休息的日子,我會去美術館看看感興趣的展覽,拿著相機隨意地拍照與散步,然後悠閒地度過。

我特別喜歡去的地方是綠化多的公園。而且不說在雨天,也會常去的新宿御苑和在晴天時的感覺完全不同,平靜的氣氛讓人彷彿置身於另一個世界。我也喜歡在人煙稀少的安靜環境,撐著塑膠傘漫步其間,觀察樹和花的表情,聽著隨著雨勢強弱,點點落在湖面上發出的不同聲音。經常被別人說很奇怪 () ,但對於我來說這是極為充實又重要的時間。


>> 後半部為英文版內容 <<

第5頁

神木隆之介忙裡偷閒之東京景點推薦

1. 江戶東京建築物園 (Edo-Tokyo Open Air Architectural Museum) | 官網

1993年開園。園內保存了一些江戶時代到昭和初期的建築。園內博物館常會有特設展覽。

2. 東京都現代美術館 (Museum of Contemporary Art Tokyo) | 官網

1995年開館。為專門收藏現代美術的公立美術館,館內約收藏4700件作品,館內有常設展與特設展覽等。

3. 新宿御苑 (Shinjuku Gyoen National Garden) | 景點介紹網

原為內藤家在江戶的宅地。明治維新後,在此設立了內藤新宿試驗場,後於1879年由宮內省管轄。為日本近代農業、園藝的重要發展地。二戰後做為國民公園而對外開放。

4. 運河咖啡 (CANAL CAFE) | 官網

位於JR 飯田橋站前外護城河的水上餐廳和酒吧。




簡中轉繁中/文句修飾: 西之悠




突然覺得2014年的下半年開始很開心 :)  因為7月開始神木隆之介參與了兩部電視劇。

真正開始認真關注他是從去年的春季日劇《家族ゲーム》(家族遊戲) ,

雖然早在很久之前就常看過他配音的動畫,而且那幾部我也很喜歡,

但就是不知道為什麼那時候沒有那麼關注他? 大概那時沒那麼多時間去瞭解更多。

之後陸續追完了幾部他主演的日劇和電影等等,真的很多部我都很喜歡!!

同一時間,陸續又有幾部電影等等的主演消息傳出,真是讓人興奮啊~

除了他之外也開始關注了跟他同家事務所 (Amuse) 的其他演員,大部分都很不錯啊!!



不過看了近期的作品的腳色都偏向帶有點邪氣,

但當初就是看了
《家族ゲーム》裡的沼田慎一和《SPEC》中的一十一,

被這兩個帶有邪氣的腳色深受吸引!!

《小暮写眞館
》(小暮照相館) 這個故事和神木飾演的花菱英一有點呆萌也很可愛




近期、後續令人期待的作品 

[日劇]

2014/07 金田一少年の事件簿N ( 金田一少年之事件簿N ) | 客串: 蔵沢光

2014/07 変身 ( 變身 ) | 主演: 成瀨純一

[電影]

2013/11 劇場版 SPEC 結 漸ノ篇 / 爻ノ篇 ( 劇場版SPEC~結 漸之篇 / 爻之篇 ) | 出演: 一十一

2014/08 るろうに剣心 京都大火編 ( 神劍闖江湖 京都大火篇 ) | 出演: 瀨田宗次郎

2014/09 るろうに剣心 伝説の最期編 ( 神劍闖江湖 傳說的最後時刻篇 ) | 出演: 瀨田宗次郎

2014/11 神さまの言うとおり( 誠如神之所說 ) | 出演: 天谷武

2015/?? バクマン。(爆漫王。) | 主演: 高木秋人






神木: 記得準時&進戲院看我哦~~~


最近你也太活躍了吧!! >///<

ps. 在專訪裡提到的吉卜力新作我也好想看看! 看了官網介紹配音人員都頗有來頭呢!



西之悠 整理於 2014.07

相簿設定
標籤設定
相簿狀態